满语历史

满语起源于公元前7世纪的阿拉米文字，经过多次演变，约800年前传入蒙古地区。在蒙古语的基础上，满语文字得以创立。

根据满洲实录记载，1599年努尔哈赤命令额尔德尼和噶盖两人借鉴蒙古文字创造了满文。随后，达海进一步补充了12个字母，并在老满文字旁加以标点，使满文更加完善。这种改进后的文字被称为“新满文”，并在后金时期得以广泛传播。

鼎盛时期

满语在清朝前中期达到了鼎盛状态。爱新觉罗·皇太极，清朝的创始人，也是满族人，当他进入中原建立清朝时，将满语和汉语同时确立为朝廷的官方语言。在清朝前中期，满文被广泛用于颁布诏令、公文文件、教育、翻译以及日常交流中。在紫禁城中，历代中国皇帝的居所，所有宫殿上都书写着汉文和满文。

Gate writing (乾清門 / 乾清门 / Qián qīng mén / "Gate of Sovereign Purity"), Manchu-Chinese in the Forbidden City, by Andrew Lih, available at https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Manchu_chinese.jpg, licensed under CC BY-SA 2.

它在保护和传承满族文化 、典籍 、规章制度方面都做出了巨大的贡献 ，对于满族统一中国 ，乃至与世界交流方面都起到了巨大的推动作用 。 第一 ，在文字创制方面 ，它充分吸收 了蒙古文字的字音、字形和字义 ，通过加上圈和点 ， 包括创制一些专门标记汉语借词的字符，使得满文不仅可以充分和高效地表达满语 的意思 ，而且可以全面 、准确地记录汉语乃至外语的词汇，使得满语从创立之初便很快迈上成熟文字的新台阶。 第二， 在记录本族的文化和规章制度方面比较全面和透彻 ，包括祭祀用 的萨满神歌 、外交谈判的《尼布楚条约》，制度方面的《大清律例 》 、文人创作的文学作品等都以满文的形式记录下来 ，使得各个领域的知识和信息得以保存。第三，满汉合璧的会话教材。有康熙年间的《满汉成语对待 》 ；雍正年间的《 清文启蒙 · 兼汉满洲套话 》；乾隆年间的《 清话问答四 十条 》《满汉合璧集要》《 清文指要 ；嘉庆年间的《庸言知旨 ；道光年 间 的《 问答语 。这在当时对于满人学习汉语 、国人学习满语及研究清代北京话都是重要的资料。

参考文献：

竹越孝 ： 《从满语教材到汉语教材—清代满汉合璧会话教材的语言及其演变 》，《 民族语文 》，２０１５年第６期 。

张士东，彭爽，《满语传承发展的态势研究》，《华夏文化论坛》2019年第二十一辑。

衰落阶段

然而，到了乾隆中期，尽管满文的覆盖率和使用率达到了巅峰，满语仍然面临尴尬的境地。清朝入主中原被视为异族侵略，满族若要在中原统治，就必须接受汉语的存在。汉语的影响以及与汉族的日益接触和合作，导致满语的使用率逐渐下降。曾经以会满语为荣的人，特别是贵族阶层的“八旗”，似乎改变了态度，不再专注于满语，反而更感兴趣于汉族文化。

随着时间推移，满语的地位在光绪年间进一步下降。清朝内外压力不断增加，满语难以适应这种环境变化。为了稳固统治，清朝不得不逐渐弃用满语，将汉语作为主要的官方语言。同时，清朝末期的腐败和衰败削弱了其王朝的统治能力，外来的西方文化冲击也导致满语逐渐退出主流。

在1911年至1912年的辛亥革命中，满清王朝被推翻，满语也失去了传承的基础，从此逐渐消失。

*有趣的历史细节：清朝末代皇帝爱新觉罗·溥仪似乎只会说一句满语“伊利”，意为“平身”。每当满族大臣跪拜皇帝时，溥仪作为皇帝都会用满语说“伊立”，表示让大臣站起。

满语现状

虽然距离清朝灭亡仅有100多年，百年之内，由南部的辽宁、中部的吉林到北部的黑龙江，满语逐渐消失。现今的1000多万满族人口中，精通满语者已不足数十人，大多是居住在黑龙江沿岸的老年人。2000年后，满语只在黑龙江齐齐哈尔的富裕县三家子村和黑河地 区的一些满族村为一些老年人所使用，中年人基本上只会听而不会说，年轻人就既不会听也不会说满语了。由此可见，满语在400年的发展进程中，已由国语变为濒危语言了。“一旦一种语言消失，我们将无法接触使用这种语言记录的原始材料，也便失去了对于这个 民族或者群体特有文化知识的理解与研究的可能。”在中国，能够熟练掌握满语听、说、读、写等基本技能的人不超过百人。满语的保护和传承已成为至关重要的议题。如果您对支持满语的保护和传承感兴趣，请访问我们的满语复兴网页，欢迎与我们联系合作。

参考文献：

李晓丽 ，张冀震 ：《濒危语言现状分析一兼谈满语的濒危》，《西北民族大学学报（哲学社会科学版 》2011年第6期

【2】张士东，彭爽：《满语传承发展的态势研究》，《华夏文化论坛》2019年第二十 一辑